Trondheimstur og svineinfluensa

For to uker siden dro hele familien til Trondheim. Det var artig for jentene å se igjen byen de bodde i, og vi rakk å treffe en del gamle venner!

Elefanten på Trondheim Torg var fortsatt artig å sitte på.


Besøk til gamlenabo Tyri - og resten av hennes koselige familie!

Kine som vi ble kjent med da jentene ble født samme dag i 2001.

Rusletur i byen

Vår gamle yndlingslekeplass var fantastisk i høstsola

Kristin fikk være på overnattingsbesøk hos bestevenninne Ingeborg fra barnehagen. Her tar de farvel ved flybussen.

Flaks skal man ha! På vei hjem ble Kristin dårlig, feberhet og hostet dypt. Konferering med legevakt konkluderte med stor sannsynlighet at det var svineinfluensa. Og etter noen dager var det Marie sin tur. Alt har gått bra - ikke noe mer dramatisk enn en helt vanlig influensa som varte tre-fire dager. Det spesielle denne gangen er at regelen har vært syv dager borte fra folk, så det ble rimelig kjedelig på slutten før det endelig var lov å gå i skole og barnehage igjen. Nå er hele familien i tillegg blitt (masse)vaksinert, så vi bør være rimelig immune for en stund...

Spising i "isolat" på rommet!

Sindre ble holdt strengt adskilt fra jentene, så det var kjempekjekt for alle da det endelig var lov å kose litt igjen.